springerenJanuar2023_forside